تحسين مهارة القراءة عملية تستغرق وقتًا طويلاً للطلاب الذين بدأوا للتو في القراءة والكتابة. في هذه العملية ، يمكنك مساعدة طفلك على تطوير مهارات القراءة.
تظهر الأبحاث أن مشاهدة الأفلام أو التلفاز مع ترجمة بنفس اللغة (عربية). يمكن أن يحسن مهارات القراءة للأطفال ، بينما مشاهدة الأفلام بلغة أجنبية يمكن أن يسهل تعلم لغات مختلفة.
بالنسبة للأطفال الذين يتعلمون القراءة والكتابة أو الذين يعانون من صعوبات التعلم والسمع. يمكن أن تساعدهم مشاهدة البرامج التلفزيونية مع الترجمة العربية في تعلم النطق الصحيح للأحرف والكلمات. يمكن أن تساهم هذه الطريقة أيضًا في تحسين مفردات طفلك ومهارات الفهم والقراءة.
حماية الأطفال من وسائل التواصل الاجتماعي
تحسن الترجمة من مهارة القراءة
وقد ثبت في دراسات علمية مختلفة أن طريقة مشاهدة الأفلام بلغة أجنبية أو مشاهدتها مع ترجمة. ويوصى بها عمومًا للأطفال أثناء تعلم لغة أجنبية ، مفيدة أيضًا للغة الأم. لن يساعد استخدام الترجمة العربية الأطفال على تحسين مهاراتهم في القراءة والكتابة فحسب ، بل قد يكون مفيدًا أيضًا للأطفال الذين يعانون من صعوبات في السمع ومشاكل مثل التوحد وعسر القراءة.
تعلم لغة أجنبية
يمكن أن تساعد مشاهدة الأفلام والبرامج التليفزيونية بلغة أجنبية الأطفال بلغتهم الأصلية على تعلم لغات أخرى. تظهر الأبحاث أن الأطفال يمكنهم تعلم لغات أخرى بشكل لا إرادي أثناء مشاهدة برامج اللغات الأجنبية مع الترجمة العربية.
إن تزويد الأطفال بمحتوى إعلامي تعليمي عالي الجودة بلغات مختلفة سيمنح الأطفال فرصًا للتعرف على الأطفال الذين يتحدثون لغات أخرى غير لغتهم. تعد مشاهدة الأفلام والبرامج التليفزيونية باللغات الأجنبية مصحوبة بالترجمة طريقة غير مكلفة لتشجيع الأطفال على تعلم لغات أخرى. طبعا لا يجب ان نتجاهل وضع حد زمني لمشاهدة التلفاز.